2012年2月12日日曜日

In Loving Memory ~ ホイットニー・ヒューストン

P1010694

 

 

アルバム・ビデオ・シングル総売上枚数は1億7000万枚、

ギネスブックも認定する「最もアワード賞回数の多い女性アーティスト」で、文字通りスーパースター ホイットニー。

 

彼女は著名なソウルシンガー、ディオンヌ・ワーウィック等を親戚に持つ。

11歳の時にジュニア・ゴスペル・クワイアに入り、ニュージャージー教会で歌い始めた。

ニューヨーク市地域のナイトクラブで、母親とパフォーマンスをしていたところをアリスタ・レコードの社長クライヴ・デイヴィスにスカウトされた。

 

1985年、デビュー・アルバム『ホイットニー・ヒューストン』(邦題:そよ風の贈りもの)を発表。

最初のシングル「そよ風の贈りもの(ユー・ギヴ・グッド・ラヴ)」は全米3位を記録!

 

 

「すべてをあなたに(セイビング・オール・マイ・ラヴ・フォー・ユー)」が全米シングル1位に!!

 

 

アルバムは女性歌手のデビュー・アルバムのベストセラーになる大ヒットとなった。

セールスは世界中で250万枚以上とも言われ、女性アーティストのデビュー・アルバムとしては、新記録!

(この記録を破ったのがブリトニー・スピアーズ)

1987年に発表した2枚目のスタジオ・アルバム『ホイットニー』は、Billboard 200チャートに初登場1位を記録する。

 

1990年代後半から2000年代にかけては離婚騒動、薬物依存症などいろんな問題を抱え込み、、本業よりもプライベートにスポットライトが当てられる

彼女が第一線に戻ることはたやすくなく、音楽活動は休止状態に。

 

そんなホイットニーを救ったのが、母親のシシー・ヒューストン。「あなたを失いたくない」とリハビリ施設入りを命令。

母親の愛で辛い時期を乗り越えた彼女は、歌に対する情熱を再び取り戻し、2009年にアルバム「アイ・ルック・トゥ・ユー」をリリース。

見事に全米アルバムチャートで1位を獲得!

 

********************************

『I look to you』


Written by Robert S. Kelly
日本語訳 木下言波

 

体を横たえ
天に語りかける
力を出し切って
もう 何も見えない

冬の嵐が来て
太陽の光を隠してしまった
全ての嵐を乗り越えた今
この地球上の誰に頼れば良いの?

あなたを見上げる

力尽きた時
あなたの中に私の強さを見る

あなたを見上げる・・・

メロディーが途絶えた時
あなたの中に歌を聴く

あなたを見上げる

息が切れて
戦う意欲も燃え尽きたあと
これ以上 這い上がれないほどに落ち込んで
開かれた扉を探す

自分で選んだ道はどれも
行き着く先は後悔ばかり
乗り越えられる自信がない
もう何も出来ない
でも頭を上げて

あなたを見上げる

力尽きた時
あなたの中に私の強さを見る

あなたを見上げる・・・

メロディーが途絶えた時
あなたの中に歌を聴く

あなたを見上げる

(戦う意欲もなくなって 壁にぶちあたったとき)

今すぐに来て

(降りて来て)

雨が私に降りかかる

(雨が降ってる 敗北感が襲い掛かる)

解き放って

(私を自由にして)

戦いから私を救い出して
あなたの光を私の上に輝かせて

あなたを見上げる

力尽きた時
あなたの中に私の強さを見る

あなたを見上げる・・・

メロディーが途絶えた時
あなたの中に歌を聴く

あなたを見上げる

あなたを見上げる・・・

 

********************************


木下言波さんより
http://ameblo.jp/kinoshita-kotoba/entry-10831105539.html

 

P1010697

 

○ホイットニー・ヒューストンが急死 「変わった様子はなかった」
http://bmr.jp/news/detail/0000012641.html

○(速報)ホイットニー・ヒューストン急死、48歳
http://www.waxpoetics.jp/blogs/yoshioka/2012/02/12/2965/

○名作『Sparkle』のリメイク版で女優にカムバック?
ホイットニー・ヒューストンの映画『スパークル』が完成
http://www.cinematoday.jp/page/N0038894

 

 

 

 

In Loving Memory ~ ホイットニー・ヒューストン

http://www.whitneyhouston.com/us/remembering

2012年2月8日水曜日

トータス松本『TWISTIN' THE NIGHT AWAY』

P1010685

 

 

 

ついに洋楽カヴァー企画「TWISTIN' THE NIGHT AWAY」が発売!
トータス松本が最も敬愛するソウルミュージックの祖、サム・クック!

Sam Cookeがリリースしたアルバム「Twistin' The Night Away」の全曲カヴァー。
表題曲「Twistin' The Night Away」は邦題「ツイストで踊り明かそう」としても有名。

「Sugar Dumpling」なども名曲もこのアルバムには収録されています。
当時のレコーディングを忠実に再現し、かつ現代的なミックスにより60年代の音源が新たな形で誕生!

 

 

 

~サム・クック「ツイストで踊りあかそう」によせて~ 

サム・クックのアルバム「ツイストで踊りあかそう」が大好きだ。
明るくて、華やかで、聴いているとどんどん楽しくなって、
もう何回でも聴きたくなる、そんな素敵なアルバムだ。
だけど、そんな超名盤がいまだCD音源化されていない。
という事は、聴きたいと思ったらアナログのレコードを手に入れるしかない。
しかもそれらはもうおそらくすべて中古品で、値段はたぶんけっこう高い。
そして何より、レコードプレイヤーがないと聴けない。
なんで?
そんなバカな?
信じられない!
だったらおれがCDにしてやる!
なぜなら、サム・クックがいなければ、
このアルバムがなければ、
今のおれは歌など歌っていないからだ。
CD音源化できない理由には、
権利だ何だといろいろ事情があるのはわかる。
だったら、おれが歌えば問題なかろう。
歌唱力が違う?顔が違う?何もかも違う?
そんな事はおれが一番わかってる。
わかっちゃいるけどやめやれない。
くらえ!聴きやがれ!
トータス松本のライフワーク、
「TRAVELLER」の第二弾は、
サム・クック「ツイストで踊りあかそう」のアルバム・フルカヴァーだ!!

トータス松本

2012.02.08(水)発売

WPCL-11032 / ¥2,000(tax in)

【収録曲】

1. Twistin' the Night Away
2. Sugar Dumpling
3. Twistin' in the Kitchen with Dinah
4. Somebody's Gonna Miss Me
5. A Whole Lotta Woman
6. The Twist
7. Twistin' in the Old Town Tonight
8. Movin' and A'Groovin'
9. Camptown Twist
10. Somebody Have Mercy
11. Soothe Me
12. That's It - I Quit - I'm Movin' On

 

 

 

P1010703

サムといえば1975年創業 SAM's RECORDS!

堺市堺区北三国ヶ丘町7-4-19
http://www.sams-record.com/index.html

 

 

RCA作品が紙ジャケBlu-spec CDで一挙復刻

ブラック・ミュージック界にとどまらず、広くポピュラー音楽の世界にまで影響を与えた不世出のシンガー、サム・クックのRCA時代の作品が蘇る!
権利関係の問題で長らく未CD化であった初期の作品を含む、RCA時代のアルバムの中から60~63年にリリースした9作品(※『ハーレム・スクエア・クラブ1963』は録音から20年以上経った1985年にリリース)を紙ジャケ&高品質Blu-spec CDで発売。


http://tower.jp/article/feature_item/2012/01/10/0101

 

 

サム・クックの伝記映画

オバマ米大統領もその一節を引用した名曲“A Change Is Gonna Come”などで知られる偉人、サム・クック(Sam Cooke)の伝記映画がついに実現に向けて動き出したようだ。

この偉大なるミュージシャンの伝記映画については以前から製作に向けてサム・クックの楽曲著作権やマスターテープなどを保有するABKCO Records主導で取り組まれていたが、いよいよ脚本も仕上がり、実現への新たなステップに進んでいる。
2005年出版のピーター・ギュラルニック(Peter Guralnick)による伝記本“Dream Boogie: The Triumph of Sam Cooke”を元にしたこの映画、ビートルズ(the Beatles)の楽曲のみで構成されたミュージカル映画『アクロス・ザ・ ユニバース』の脚本を担当していたディック・クレメント(Dick Clement)とイアン・ラ・フレネ(Ian La Frenais)がようやく脚本を仕上げたとのことで、続いて監督を探す段階だという。

http://bmr.jp/news/detail/0000010522.html

 

 

51285VR2WTL._SS500_ groovy soul

 

 

レコ・コレ 2012年 3月号はサム・クック特集!

ブラック・ミュージック~ポップ・ミュージックを代表する歌手、サム・クック。
1950年代にゴスペルの世界からスタートしソウル~ポップスの世界でも数多くのヒットを残したサムは、オーティス・レディングをはじめとするソウル・シンガーたちに大きな影響を与えロックの世界にも多くのフォロワーを生み出しました。
そのサムのRCA時代のアルバムが久しぶりにまとまって再発されることになり、これまでアルバム単位ではCD復刻される機会がなかった作品もリリースされます。
その中の一枚『ツイストで踊りあかそう』を丸ごとカヴァーしたアルバムをほぼ同じタイミングでリリースされたトータス松本さんにも、サムの尽きせぬ魅力を語っていただきます。

発売日:2012年02月15日
フォーマット:雑誌
構成数:1
製造国:国内
レーベル:ミュージック・マガジン

http://musicmagazine.jp/

 

 

“ソウル”オンリーな新刊『グルーヴィ・ソウル・ミュージック』発売!!

権利関係の問題からこれまでCD化されていなかったサム・クックのRCA時代の名作群が3月には一気に紙ジャケ&高音質のBlu-specCD仕様で発売、1月にはチャカ・カーン、デヴィッド・T・ウォーカー、2月にはボビー・ウーマックが来日……と、往年のソウル~ブラック・ミュージック・ファンにとって嬉しい知らせが続く2012年。
そんな時こそ読んでおきたい新刊『THE DIG presents グルーヴィ・ソウル・ミュージック』が2月17日に発売されます。

一冊まるごと“ソウルのみ”という『THE DIG』初の試みとなる本作、名著『スイート・ソウル・ミュージック』『スタックス物語』といったブラック・ミュージック関連書籍をベースに、内容を大幅に補足&拡大! 徹頭徹尾黒光りなハンディ・サイズのソウル読本となっています。

必携!

http://www.cdjournal.com/main/news/-/42804